Die russische Partnerstadt von Pforzheim ist Irkutsk. Das dortige Stadtmuseum hatte zur Jahreswende eine Ausstellung gezeigt, in der Russlanddeutsche vorgestellt wurden, die in Irkutsk geboren wurden oder eine Heimat gefunden haben. Jetzt ist die Ausstellung auch in Pforzheim zu sehen.

Sterben russlanddeutsche Dialekte aus? Zwei Millionen Menschen bedienten sich einst dieser Mundarten, die fast gar nicht mehr in Russland und immer seltener in Deutschland vernommen werden. Nina Berend hat die Entwicklung im „Russlanddeutsches Dialektbuch“ aufgezeichnet.

Samara. Die Millionenstadt an der Wolga ist die "Stadt der schönsten Frauen". So sagt man in Russland. Dorthin zieht es einen jungen Russlanddeutschen. Felix Scheible aus Stuttgart ist auf der Suche nach seinen Wurzeln. In Samara angekommen, lernt er die bezaubernde Aljona kennen. Doch bis dahin gibt es eine Vielzahl an Zwischenstationen. In seinen Notizen aus der russischen Provinz dreht sich für Autor Andreas Keller vieles, aber bei weitem nicht alles um "Wolga, Wodka und die schönen Frauen". Er entführt den Leser in den russischen Alltag, wo sich Lebensweise und Mentalität begegnen. Das Anfangskapitel aus Kellers demnächst erscheindenden Buch exklusiv bei Ornis.

Wiesenmüller im Jahr 1993
Foto: Sue Kottwitz

Mit 85 Jahren hat Alexander Muth seine Erinnerungen an die schweren Jahre der Verfolgung in der Sowjetunion niedergeschrieben. Seit gut 20 Jahren lebt der Aussiedler in Deutschland – Zeit genug, um über diese Jahre ein Nachfolgewerk zu planen.

Umschlagseite der ersten Ausgabe von 1999

15 Jahre nach seinem ersten Erscheinen in Kasachstan wird Herold Belgers Nachschlagewerk „Russlanddeutsche Schriftsteller: Von den Anfängen bis zur Gegenwart“ in Berlin mit aktualisierten Angaben neu aufgelegt. Der 75-jährige Belger hat im März dieses Jahres das Bundesverdienstkreuz erhalten.

Foto: StormShadow, skyscrapercity.com

"Die deutsche und europäische Politik sollte sich konsequent für eine Aufarbeitung der Ereignisse einsetzen. Sie wäre die Voraussetzung dafür, dass den Geschädigten - also vor allem den Usbeken in Südkirgisistan - zu ihrem Recht verholfen wird. Denn eine zentrale Voraussetzung für die Stabilisierung des Landes, auch mit Blick auf die Legitimität der zukünftigen Regierung, wäre, dass ein friedliches Nebeneinander der Kirgisen und Usbeken wieder möglich wird. Davon ist man in Osch und Dschalalabad noch weit entfernt."

Ein Gedenkbuch zur Erinnerung an die Verfolgung der deutschen Minderheit in Westsibirien hat der Historische Forschungsverein in Nürnberg vorgelegt. Auf 300 Seiten haben die Autoren Viktor Bruhl und Michael Wanner Daten zusammengetragen, wie die Repression der dreißiger Jahre unter der Bevölkerungsgruppe wütete.

Deutsche Forscher und Beamte in russischen Staatsdiensten hatten bedeutenden Anteil an der Erschließung des Fernen Ostens. Tatjana Ilarionowa, die 2005 eine dreibändige Arbeit zur Geschichte der Deutschen in Russland herausgebracht hat, legt jetzt eine erste Bestandsaufnahme vor.

Die Designerin Irina Klass hat eine Migrationsgeschichte der Russlanddeutschen verfasst. Ihre Arbeit zeigt mit Karten, Grafiken und Statistiken die Wanderungsbewegung von Deutschen nach Russland über die letzten zwei Jahrhunderte hinweg.

Sie konnten nicht ahnen, was sie erwartete – die frommen Mennoniten und Templer, die in Russland Zuflucht und Glaubensfreiheit suchten. Ein steiniger Weg. So heißt auch das neue Buch von Walter Lange über „Tempelgemeinde mennonitischer Herkunft in Russland“. In der kundigen Studie zeichnet der Autor einen Bogen von der Vorgeschichte des Mennonitentums bis zum Schicksal einzelner Mitglieder der Templergemeinde.