Foto: Reviersport

Der russlanddeutsche Bundesliga-Fußballer Heinrich Schmidtgal hat wieder einen kasachischen Pass. Für die Nationalmannschaft von Kasachstan trat er am 12. Oktober in Astana gegen Landsleute aus Deutschland an.

Irina Mikitenko beim Siegeslauf in Berlin

Ihr Start in Berlin hat sie zur schnellsten Läuferin dieses Jahres gemacht. Beim diesjährigen Berlin-Marathon ging Irina Mikitenko als Erste durchs Ziel. Nächste Station: 2. November, New York. Dann geht es um ein Preisgeld von einer halben Million Dollar.

Foto: Simon Basler/the art of life

37 der 437 deutschen Olympiateilnehmer wurden nicht in der Bundesrepublik geboren. Sie kamen aus insgesamt 18 Ländern und holten vier Einzel- oder Mannschaftsmedaillen und belegten Spitzenplätze unter den weltbesten Sportlern in Peking. Zu jenen, die zum Erfolg beitrugen, gehören auch russlanddeutsche Spätaussiedler.

Foto: Simon Basler/the art side of life

In der deutschen Sprinter-Riege gilt Alexander Kosenkow als der Schnellste. Als Leichtathletik-Talent wurde er schon in seiner kirgisischen Heimat Tokmak entdeckt. Mit 14 Jahren kam der Sohn einer Russlanddeutschen nach Deutschland.

Foto: Simon Basler/the art side of life

Eugen Spiridonov galt als Hoffnungsträger unter den deutschen Mannschaftsturnern: mit ihm sollte endlich eine Olympia-Medaille an die Saar geholt werden. Der 26-Jährige turnt seit seinem siebten Lebensjahr. Damals noch in Tscheljabinsk, wo der Russlanddeutsche geboren wurde. Nun will er das Turnen erst einmal an den Nagel hängen und seinem Beruf nachgehen. Eine Stelle als Sportlehrer hat er schon.

Foto: Simon Basler/the art side of life

Deutsch musste er erst lernen, aber boxen konnte er schon, als Konstantin Buga 2002 aus Kasachstan nach Deutschland kam. Der Sportler fand rasch Anschluss an die Amateur-Szene in Berlin-Neukölln. Wäre er nicht ausgesiedelt, hätte er in Kasachstan lieber studiert.

Foto: Simon Basler/the art side of life

Mit 15 Jahren kam Konstantin Schneider 1990 aus dem kirgisischen Frunse nach Deutschland. Fünf Jahre später holte er die ersten Titel als Ringer im griechisch-römischen Stil. Er hofft, dass der enttäuschende neunte Platz bei der Olympiade in Peking nicht das Ende seiner Sportlerkarriere einläuten wird.

Foto: Simon Basler/the art side of life

Lilli Schwarzkopf galt in der deutschen Leichtathletik-Szene als fast sichere Medaillengewinnerin. Dass es in Peking nur zum achten Platz reichte, wird sie nicht entmutigen. Sie will weiterkämpfen. Trainiert wird die in Kyrgyzstan geborene Russlanddeutsche von ihrem Vater.

Foto: Simon Basler/the art side of life

Mit zehn Jahren kam Wilhelm Gratschow als Aussiedler aus Taschkent in Usbekistan nach Deutschland. Im Boxclub Gifhorn hat er eine zweite Heimat gefunden. Im vergangenen Jahr gelang ihm sein dritter nationaler Meistertitel, in Peking blieb ihm eine Medaille versagt.

Foto: Simon Basler/the art side of life

Oksana Chusovitina hat in Peking die erste olympische Medaille der deutschen Turnerinnen seit 20 Jahren gewonnen. Sie ist die erfolgreichste und zugleich älteste Spitzenturnerin der Welt. Die 33-Jährige lebt in Köln, weil hier ihr an Leukämie erkrankter Sohn Alisher behandelt wurde. „Ich habe Deutschland viel zu verdanken“, sagt sie. „Ich will etwas zurückgeben.“